Izdavačka kuća Dram radosti iz Travnika nastupila je 2023. godine na Sajmu knjige u Leipzigu (Die Leipziger Buchmesse), jednom od najpoznatijih svjetskih sajmova knjige. Nastup je realiziran u tri programska događaja od 27. – 29. aprila.
Prvi događaj pod nazivom “Gradnja mostova – Leipzig-Travnik, Njemačka-Bosna i Hercegovina: Europa” upriličen je 27. 4. u Gradskoj vijećnici Leipziga, a učestvovali su: pisac Ivan Lovrenović, Snježana Köpruner kao osnivač izdavačke kuće Dram radosti, Enes Škrgo, glavni urednik izdavačke kuće, Christine Koschmieder, literarna agentica iz Leipziga, te Norbert Mapes-Niediek, pisac i novinar iz Graza. Moderatori su bili dr. Sabine Willenberg i Heike König iz Leipziga, a prevoditeljica Literarnog podiuma je Anne-Kathrin Godec. Teme diskusije bile su: Što bratimljenje gradova može učiniti za promicanje europskih integracija Bosne i Hercegovine, koja je 2022. konačno postala kandidatkinja za članstvo u EU, kakvu ulogu ima književnost u jačanju društvene kohezije, te dvadeset godina gradskog partnerstva Leipzig-Travnik.
Drugi događaj održan je u petak, 28. 4. 2023. kada su predstavljena izdanja Drama radosti:“Bosanski križ” autora Ivana Lovrenovića i Josipa Lovrenovića, te “Ikavische Erdkunde” autora Ivana Lovrenovića (“Ikavski zemljopis” u prevodu Anne-Kathrin Godec na njemački jezik).
Na promociji ovih knjiga učestvovali su: autori Ivan i Josip Lovrenović, Enes Škrgo, glavni urednik Drama radosti, te moderator Norbert Mapes-Niediek, pisac i novinar iz Graza. Književna prevoditeljica Anne-Kathrin Godec predvodila je predstavljanje knjiga.
Treći događaj održan je 29. 4. na temu scenskog čitanja, te razgovora o nobelovcu Ivi Andriću. Najava nove edicije Drama radosti s pripovijetkama Ive Andrića, održan je u knjižari Jugend- und Altenhilfeverein Paunsdorf uz učešće pisca Ivana Lovrenovića, Snježane Kopruner kao osnivača izdavačke kuće Dram radosti, Enesa Škrge, glavnog urednika Dram radosti, Josipa Lovrenovića, likovnog urednika IK Dram radosti, Heike Konig iz Udruge za promicanje bratimljenja gradova Leipzig-Travnik. Prevoditeljica događaja bila je Anne-Kathrin Godec.
https://dramradosti.ba/wp-content/uploads/2023/10/Ivan-Lovrenovic-TRAVNICKI-IZDAVAC-%E2%80%9EDRAM-RADOSTI-NA-SAJMU-KNJIGA-U-LEIPZIGU_.pdf